Al centro dell'identità di DS 4 ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY c'è tutta la poesia del romanzo "Corriere del sud". Il viaggio di questo intrepido pilota di posta aerea attraverso dune di sabbia e aspre montagne diventa il simbolo dell'unione tra uomo e macchina.
In riferimento a questa spedizione tra terra e cielo, in una ricerca senza tempo di libertà e scoperta, DS Automobiles ha selezionato una tonalità grigio-viola dai riflessi perlati, a cui è stato attribuito il nome "Volo di notte", come il romanzo dello scrittore.
Nel suo racconto Courrier Sud, Antoine de Saint Exupéry riecheggia le imprese aeree dei pionieri dell'aviazione postale.
Poiché ogni viaggio è un'avventura a sé stante, l'interno di questa berlina compatta è stato progettato come un vero e proprio abitacolo. Rivestita in pelle Nappa Criollo Brown, la plancia è impreziosita da un balletto di linee in cuciture perlate nel colore Cassel Earth e doppie cuciture, che alludono alle fugaci scie lasciate dagli aerei nel cielo.